Dynastie von LÁZÁR zažila habsburskou monarchii, války i soukromá dramata svých členů a přes všechny prožité tragédie, šílenství i tajemství se stále drží na nohou. Ponořte se do vyprávění, které hraje všemi barvami a které si vás dokáže podmanit úžasným jazykem i zajímavým dějem.
Kniha mi byla poskytnuta v rámci spolupráce s nakladatelstvím Prostor za účelem recenze.
Název: Lázár
Autor: Nelio Biedermann
Překlad: Michaela Škultéty
Nakladatelství: Prostor
Rok vydání: 2026
Počet stran: 312
Na okraji temného lesa, kdesi v rozpadajícím se uherském mocnářství, stojí osamělý zámek patřící dynastii von Lázár – místo, kde se dědí nejen majetek a jméno, ale také úzkost, šílenství a tajemství, o nichž se nesmí mluvit. Právě zde se během svátku Tří králů narodí Lajos, podivně průsvitné dítě s vodově modrýma očima, jehož příchod jako by otevřel jednu ze starých ran celého rodu.
Nelio Biedermann v místy až hypnotickém románu Lázár stvořil příběh, v němž se mísí poezie, gotická atmosféra, psychologická hloubka i ozvěny magického realismu. V rozlehlém sídle, obklopeném hustým lesem, který jako by měl vlastní vůli, sledujeme osudy několika generací aristokratického rodu poznamenaného lží, melancholií a potlačovanou touhou. Baron Sándor se děsí šílenství, které už kdysi pohltilo jeho matku i bratra. Jeho žena Mária, uvězněná v manželství bez lásky, se učí mistrně lhát, aby uchránila tajemství svého syna. A Lajos, citlivý chlapec vyrůstající mezi duchy minulosti, postupně poznává, že rodové dědictví není jen otázkou krve.
Román se odehrává v době, kdy se starý svět habsburské monarchie rozpadá pod tlakem modernity, nacionalismu a blížících se válek. Nelio Biedermann však velké dějiny zachycuje především skrze intimní dramata svých postav – skrze pohledy, drobná gesta, nevyřčené věty a zlověstné ticho panující mezi členy jedné rodiny. Styl jeho vyprávění je smyslový, imaginativní a mimořádně podmanivý…
℘ ℘ ℘ ℘ ℘ ℘ ℘ ℘ ℘ ℘ ℘ ℘ ℘ ℘
Román Lázár je intimním a nenápadně intenzivním vyprávěním, ke kterému si na začátku hledáte přístup i vztah. A pokud se vám ho podaří najít, odmění se vám příběhem, který dýchá, tepe životem a vtáhne vás do rodiny, která je tak trochu podivná. Jeden vidí duchy, druhý si povídá se stromy a lži i tajemství se stávají každodenní normou. Nádherný styl vyprávění společně s okouzlující atmosférou ještě více podtrhuje poutavý příběh této rodiny.
Příběh mapuje události v aristokratické rodině von Lázár od začátku 20. století do konce 50. let. Hned na začátku nás v rodině vítá právě narozený Lájos. Chlapec bledý až průsvitný, který vyrůstá na rodinném panství a možná už vnímá i jisté rozkoly v rodině a měnící se svět. Monarchie se rozpadá a dějinné zvraty se mísí s osudy dalších členů této maďarské rodiny, v níž je neustále cosi špatně. Jako by na nich ulpěla kletba a duchové si pro komunikaci vybírali jenom je. Svět se mění a někteří lidé s ním.
Zavřel knihu a položil ji na odkládací stolek. Při čtení ho přemohl stejný pocit, jaký ho po matčině smrti provázel celé roky. Připadalo mu, že svět, který znal, je jako potopené město, jehož pomníky a budovy, kostelní věže a paláce lze sice dosud spatřit pod hladinou vody, ale jeho čas se už nikdy nevrátí.
Autor má velmi příjemný a melodický styl vyprávění. Jeho příběh, který zní libými tóny, se vyznačuje poetickým vyjadřováním a vlídně lahodí čtenářovu uchu. Forma vás uzavře do komorně vystavěného děje a vy plnými doušky nasáváte tento smyslový zážitek, který do sebe pojímá osudy aristokratické rodiny von Lázár. Podkresem jímavého vyprávění se stávají maďarské dějiny a vy tak můžete s touhle rodinou prožít události, které hýbou a formují svět. Zažijete Habsburky, Hitlera i Stalina a hlavně podniknete pouť historií za bedlivého dozoru některého z členů rodiny von Lázár. 
U nich se totiž budou odehrávat také dějiny. Jenom ty rodinné, a stejně jako ty velké budou mít svoje tragédie, osobní dramata i střípky štěstí.
Autor citlivě zachytil měnící se dějiny i řád světa a stejně tak i jeho postavy si prošly bouřlivými změnami, které za sebou zanechaly své stopy. Celé vyprávění přikrývá melancholický plášť, který není nijak hutný, spíše jen zlehka a jemným dotykem o sobě dává vědět. Stejně jako magický realismus vstupuje bez upozornění do děje a zanechává za sebou snovou odezvu.
Román Lázár se mi líbil. Nezanechává po sobě prvoplánové ovace a úžas, ale pěkně pozvolna si vás přitahuje k sobě a nechává vás proniknout do svého podmanivého světa, v němž se odehrávají tu větší, tu menší události. Pokaždé ve vás tak trochu rozvíří pocity a nechají na vás působit svou výpověď. Možná si nebudete úplně pamatovat každou událost v téhle maďarské rodině, ale moc dobře si zapamatujete emoci či rozpoložení, které se přes vás při čtení převalilo. Má totiž svoji specifickou auru a melancholici si ji budou užívat. Já byla všemi těmi pocity nadšena.
Hodnocení: ❤ ❤ ❤ ❤ 🤍
Autor: Veronika Es.
Listovat knihou můžete zde, na stránkách nakladatelství Prostor.
