Vydejte se pátrat po dalším válečném zločinci tentokrát do Dánska a nechte se strhnout poutavým příběhem o statečnosti, zradě a vykoupení v románu OBHAJOBA BRITTY STEINOVÉ. Opět výborné čtení, které vás dojme a nadchne pro tuto sérii.
Název: Obhajoba Britty Steinové
Autor: Ronald H. Balson
Překlad: Mirka Polová
Nakladatelství: Dobrovský – Kontrast
Rok vydání: 2024
Počet stran: 416
Chicago, 2018. Ole Henryks, majitel oblíbené restaurace, v Chicagu dobře známý i z místní televize, má být za své mnohaleté občanské a dobročinné aktivity vyznamenán chicagskou asociací dánsko-amerického přátelství a uveden do síně slávy. Ole proslul zejména svými činy za druhé světové války v nacisty okupovaném Dánsku a většina lidí ho považuje za hrdinu. Ale Britta Steinová nikoli. Tato dvaadevadesátiletá chicagská dáma vznáší proti Henryksovi veřejná obvinění – po nocích sprejuje na zdi jeho restaurace nápisy jako „lhář,“, „vlastizrádce“, „kolaborant“ či „udavač“. Posléze je zatčena a obviněna z trestného činu poškozování majetku a rozhořčený Ole Henryks na ni podá žalobu pro nactiutrhání a záměrné působení emocionální újmy. Advokátka Catherine Lockhartová zpočátku váhá, ale nakonec souhlasí, že se obhajoby paní Steinové ujme. Má-li však najít důkazy, které prokážou nevinu její klientky, musí se za přispění svého investigativního manžela Liama Taggarta vrátit do časů válečného Dánska.
℘ ℘ ℘ ℘ ℘ ℘ ℘ ℘ ℘ ℘ ℘ ℘
Román Obhajoba Britty Steinové je dalším dílem ze série Liam Taggard & Catherine Lockhartová. Já tohoto autora začínám mít ráda čím dál tím víc a s každou další jeho přečtenou knihou jsem víc a víc nadšená pro jeho styl vyprávění a psaní, který vás od prvních stránek vtáhne do výjimečného čtení a zanechá ve vás výrazný otisk pocitů.
Příběh je vyprávěn er-formou a jeho hlavní hrdinové – právnička Catherine a soukromé „manželské“ očko Liam – jsou opět na stopě válečnému zločinu. Tentokrát se přeneseme do Dánska a vyslechneme si životní příběh Britty Steinové, která nás vezme do válečné dánské historie a představí vám nejen svoji rodinu, ale i mentalitu Dánů. Tato dvaadevadesátiletá dáma se snaží usvědčit oblíbeného majitele restaurace z vlastizrady, udavačství a kolaborace, jenž se dopustil v rodném Dánsku za 2. světové války. Liam bude mít plné ruce práce, aby našel dostatek důkazů, které pomohou jeho manželce Catherine vyhrát soudní spor. Díky tomu se otevřou staré rány, které nikdy nepřebolely.
„Právník si musí mnohé rozmyslet, než si udělá názor, jak by se dalo v takovémto případě postupovat. A já si musím kromě toho zvážit, jestli jsem ta pravá, kdo by měl vaši babičku obhajovat. Já se v tomto případě nemám čeho chytit. Paní Steinová, vy jste přece musela předpokládat, že psaní takových hanlivých výroků bude mít vážné následky.“
Britta semkne rty. Zhluboka nasaje dech nosem. Nakonec řekne: „Následky? Myslíte těmi následky, že se lidé dozvědí pravdu o zlém člověku? Takové následky?“
Do očí já vhrknou slzy. „Modlím se za takové následky, paní Lockhartová.“
Autor je vypravěčem par excellence. Ačkoliv se příběh opět odvíjí ve stejné šabloně a některé zápletky z předchozích dílů poznáváte téměř okamžitě, stejně mu to všechno věříte, jako byste četli první jeho velké válečné vyprávění. Romány pokaždé čtete se zatajeným dechem a rádi se necháte vést a vnořit do poutavého vyprávění, kterému nemůžou chybět emoce ani lidskost. S křehkostí otevírá bolestnou historii a citlivě vede své čtenáře emotivně náročnou poutí za pravdou a spravedlností.
Výrazné dějové linky, odehrávající se v minulosti v období 2. světové války a v současnosti u soudního stolce, jsou dokonale vyvážené, skvěle se doplňují a ladí do nejmenšího detailu. Rozvětvený styl psaní, který nezahlcuje osu vyprávění, nýbrž podrží ústřední zápletku a dokresluje jedinečnou atmosféru románu, je potěchou pro oko i pro duši.
Ačkoliv mě tento díl oslnil z celé série nejméně, jsem opět nadšená. Stále se jedná o skvělé čtení, které vás emocionálně roztříští, historicky dovzdělá a nadchne. Výraznějším faktorem v příběhu se tentokrát stávají skutečné dějiny Dánska, než samotná fiktivní zápletka a moc mě bavilo číst o dánském zřízení za 2. světové války i významných historických souvislostech, které autor umí podat se vší vášní a poutavostí. Ústřední zápletka sice není až tolik silná jako v předešlých dílech, ale dokáže čtenáře zaujmout a vtáhnout ho do soudního přelíčení. Pokud máte rádi silné příběhy odehrávající se na podkladech reálné historie, nenechte si ujít román Obhajoba Britty Steinové a doporučuji se podívat i po ostatních dílech této výjimečné série.
Hodnocení: ❤ ❤ ❤ ❤ 💔
Za další skvostný případ autora Ronalda H. Balsona děkuji KNIHCENTRUM.CZ, na jejichž stránkách si můžete knihu Obhajoba Britty Steinové pořídit.
Autor: Veronika Es.
