Dvě ženy, jež dělí staletí, spojuje touha psát, milovat i prosadit se ve světě, který je nakloněn mužům. Nový román Jodi Picoultové nese název POD JINÝM JMÉNEM a kromě poutavého čtení vás čeká i nahlédnutí do otázky autorství Shakespearova díla. Vydejte se do současnosti i do alžbětinské Anglie, kde ženy neustále usilují o své místo na slunci.
Kniha mi byla poskytnuta v rámci spolupráce s knihkupectvím Luxor za účelem recenze.
Název: Pod jiným jménem
Autor: Jodi Picoultová
Překlad: Drahomíra Michnová
Nakladatelství: Euromedia Group – Ikar
Rok vydání: 2026
Počet stran: 448
Mladá dramatička Melina Greenová právě napsala novou hru inspirovanou životem své alžbětinské předkyně Emilie Bassanové. Ale že by se dočkala jejího uvedení? To je v divadelním světě, kde ženy nemívají stejnou startovní čáru jako muži, nepravděpodobné. A tak se Melinina kamarádka rozhodne poslat hru na festival pod mužským pseudonymem. V roce 1581 je Emilia Bassanová chráněnkou anglických šlechticů. A ačkoli je velmi duchaplná a má vypravěčský talent, jako většina žen své doby nemá vlastní hlas. Když je donucena stát se milenkou vlivného lorda, Emilia díky němu poprvé vidí, co dokážou slova dramatiků. Rozhodne se tedy tajně dostat na jeviště svou hru – tím, že zaplatí herci jménem William Shakespeare, aby ji uvedl pod svým jménem. Autorka ve dvou prolínajících se časových rovinách – i s pomocí autentických historických pramenů – rozvíjí působivý příběh ambicí, odvahy a odhodlání, příběh dvou žen, které sice dělí staletí, ale spojuje je touha nedbat předsudků a moci svobodně tvořit.
℘ ℘ ℘ ℘ ℘ ℘ ℘ ℘ ℘ ℘ ℘ ℘ ℘ ℘
Román Pod jiným jménem je poutavým a zajímavým čtením, které se rozpíná do široka a pojímá do sebe hned několik pozoruhodných témat. Jak těžké je prosadit se ve světě ovládaném muži, v němž se na ženské autorky dívá přes prsty? Některým nezbývá nic jiného než psát pod jiným jménem a některé se dokonce odvažují oslovit i Williama Shakespeara, aby vydával jejich hry pod svým jménem. Pojďte se společně s hrdinkami nadechnout trochu svěžího svobodného vzduchu a s odvahou v srdci se poprat za svá práva.
Příběh je veden ve dvou dějových linkách, které mají své odvážné hrdinky. V současnosti se potkáváme s dramatičkou Melinou, která ve svém oboru stále naráží na pocit méněcennosti, který je mužům upřen. Nyní se konečně odhodlala napsat hru inspirovanou životem její předkyně Emilie Bassanové a tak se nám otevírá další dějová linka situovaná do alžbětinské doby, kde se Emilia snaží najít svůj hlas. Jako mladá je nucena se stát milenkou lorda, potom je provdána za nelítostného tyrana a její jedinou útěchou je zakázaná láska k jistému muži a psaná slova na papíře. Jak je ale dostat k lidem? Osloví Williama Shakespeara, aby její hry uvedl pod svým jménem stejně jako se i v současnosti Melina uchýlí k podobnému kousku. Dokáží se obě hrdinky prosadit ve světě plném mužského šovinismu?
Byla milenkou lorda, milenkou, dívkou, která se dokázala povznést nad své postavení a měla štěstí, že si ho udržela – pokud si dávala pozor na to, co říká.
Muži zastávali názor, že ženy mají existovat jen na okraji svého života, místo aby byly hlavními postavami svých příběhů. Ale proč by jí Bůh dal hlas, kdyby ho neměla používat?
Na veřejnosti Emilia hrála roli ozdobného předmětu. V soukromí, když se cítila příliš plná svého vlastního života, vylévala všechny své emoce, inteligenci a naději na nekonečné stránky poezie, bajek a úryvků dialogů.
Autorka píše velmi rozprostřeným stylem, který zalézá do všech koutů příběhu. Můžete tam najít podrobné popisy, rozmanité charakteristiky i hloubkové ponory do rozháraných duší zúčastněných postav. Do příběhu nás autorka pouští s opatrností a pozvolna rozvírá nůžky své dějové osy. Ta je postavena na dvou linkách, které mají společné některé styčné body. Nejintenzivnějším tématem se jeví ženská podřazenost mužskému pokolení. 
Kurážné ženy vyrážejí do sice trochu utajeného, ale o to odvážnějšího boje za svá práva, svobodu i za sen uplatnit se v profesi, která je naplňuje. Toto téma sebou bere i další vyhrocenou myšlenku, která se dotýká Shakespeara. Co když některé jeho hry za něj psala žena? Autorka se nebojí vytáhnout některá doložená fakta a za svým výzkumem si neochvějně stát.
Ačkoliv jsou obě dějové linky poutavé a obsahují dobře vystavěné zápletky, které by obstály i samy o sobě, o něco více se mi líbila Emiliina. Už jenom umístění do alžbětinské Anglie ve mně vyvolalo nadšení, které podpořil pestrý děj, silné dějové motivy i samotná osobnost této ženy. Pojítkem obou linek se stává i romantický doplněk, který osudy krášlí a nijak výrazně nepřebírá tok vyprávění.
Román Pod jiným jménem je velmi zajímavým čtením, které se vás umí dotknout. S hrdinkami budete prožívat jejich osudy, zamýšlet se nad některými souvislostmi a budete jim držet palce na jejich cestě za uznáním. Pokud máte rádi rozvětvené příběhy, v kterých na vás čekají osobní dramata, komplikované lásky, bolestné životní okamžiky i touhy po naplnění svých snů, poohlédněte se po této poutavé knize.
Hodnocení: ❤ ❤ ❤ ❤ 🤍
Autor: Veronika Es.
Listovat knihou můžete zde, na stránkách knihkupectví Luxor.
